Aula 3 – Anacoluto e Onomatopeia: Quebras e Sons

Estude por matérias com conteúdos simples, diretos e sempre atualizados

Objetivo da Aula

Ao final desta aula, o aluno será capaz de:
  • Compreender o anacoluto como uma quebra ou interrupção da estrutura sintática regular da frase, quebrando a ligação lógica entre os termos e reproduzindo a informalidade do pensamento ou da fala;
  • Compreender a onomatopeia como a figura de linguagem que consiste na imitação de sons e ruídos por meio de palavras ou expressões;
  • Identificar essas figuras em textos literários e do cotidiano, entendendo seus efeitos expressivos.

Por que isso é importante?

Até agora, no Módulo 4, você já aprendeu que as figuras de sintaxe alteram a estrutura da frase para criar efeitos de ritmo e ênfase. Viu como a omissão de termos (elipse e zeugma) torna o texto mais enxuto e elegante, e como a inversão (hipérbato) desloca palavras para dar-lhes destaque.
 
Agora, vamos conhecer duas figuras que operam em direções diferentes. O anacoluto é uma figura que quebra a estrutura regular da frase, interrompendo a lógica gramatical para simular o fluxo do pensamento ou da fala. É como se o autor "tropeçasse" na sintaxe de propósito, para criar um efeito de naturalidade ou dramaticidade.
 
Já a onomatopeia não mexe na estrutura gramatical, mas no som das palavras. Ela é a figura que tenta reproduzir, com os recursos da língua escrita, os ruídos do mundo real: o tic-tac do relógio, o miau do gato, o bum de uma explosão.
 
Dominar essas duas figuras é importante para:
· Reconhecer e interpretar textos que simulam a fala ou que buscam criar efeitos sonoros vívidos;
· Escrever com mais expressividade, usando onomatopeias para tornar a narrativa mais sensorial e anacolutos para dar um tom coloquial ou dramático;
· Responder questões de prova que cobram o reconhecimento dessas figuras, especialmente o anacoluto, que é uma das figuras sintáticas mais comentadas.

Contexto Curioso

Contexto Curioso
A palavra anacoluto vem do grego anakólouthos, formada por an- ("não, sem") + akólouthos ("seguidor, que acompanha"). O anacoluto é, literalmente, algo que não segue, que não acompanha a sequência lógica da frase.
 
A gramática tradicional chama isso de "frase quebrada" — e realmente o é: o termo que inicia a frase fica "solto", sem função sintática clara.
 
O anacoluto é muito comum na fala cotidiana. Quando alguém diz: "Eu, parece que não sou ouvido" (em vez de "Parece que eu não sou ouvido"), essa pessoa está usando um anacoluto. O pronome "Eu" inicia a frase, mas a construção muda de rumo, e "Eu" fica sem verbo.
 
Na literatura, autores modernistas usaram muito o anacoluto para imitar o fluxo do pensamento (o chamado "fluxo de consciência").
 
Já a palavra onomatopeia vem do grego onomatopoiía, formada por ónoma ("nome") + poieîn ("fazer, criar").
 
É a "criação de um nome" a partir de um som. É curioso notar que as onomatopeias mudam de língua para língua: enquanto no português o galo faz "cocoricó", no inglês ele faz "cock-a-doodle-doo" e no japonês, "kokekokko".
 
Isso mostra que, embora o som seja natural, sua representação linguística é cultural.

Teoria Explicada do Zero

O Anacoluto
 
O anacoluto é a figura de sintaxe que consiste na quebra ou interrupção da estrutura lógica da frase, de modo que um termo fica "solto", sem função sintática definida.
 
O autor inicia uma construção e, em seguida, a abandona, recomeçando de outra forma. O efeito pode ser de naturalidade (imitando a fala), dramaticidade ou ênfase.
Exemplo com Anacoluto Análise
"Eu, parece que não sou ouvido." O pronome "Eu" inicia a frase como se fosse o sujeito, mas a construção é abandonada. Quem fala recomeça com "parece que não sou ouvido". "Eu" fica solto, sem verbo.
"Aqueles problemas, ninguém sabe como resolvê-los." O termo "Aqueles problemas" é anunciado no início, como se fosse o objeto direto ou o sujeito, mas a frase toma outro rumo. "Aqueles problemas" é retomado pelo pronome "-los", sem estar sintaticamente integrado.
"A vida, ela é feita de escolhas." O termo "A vida" é anunciado e logo retomado pelo pronome "ela". É um anacoluto que enfatiza o tema da frase.

Aprofundando: O anacoluto é diferente do pleonasmo e da elipse. No pleonasmo, a repetição é intencional; na elipse, há omissão. No anacoluto, há uma quebra na estrutura.
 
Em provas, o anacoluto é frequentemente identificado pela presença de um termo "solto" no início da frase, especialmente um substantivo ou pronome que não se encaixa na sintaxe subsequente.

A Onomatopeia
A onomatopeia é a figura de linguagem que consiste na imitação de sons e ruídos por meio de palavras ou expressões.
 
A palavra criada tenta reproduzir acusticamente o som que representa. A onomatopeia pode ser uma palavra já incorporada ao léxico (como "miau", "cocoricó") ou uma expressão gráfica usada em narrativas (como "POW!", "CRASH!").
Exemplo com Onomatopeia Som Representado
"O tic-tac do relógio enchia a sala de silêncio." O som rítmico do relógio.
"Ouviu-se um bum ensurdecedor, e a fumaça tomou conta do ar." O som de uma explosão.
"O miau insistente do gato não a deixava dormir." O som produzido pelo gato.
"A porta rangeu com um criiiic agudo, arrepiando os pelos do braço." O som do rangido de uma porta.

Aprofundando: A onomatopeia é um recurso expressivo importante na literatura, nas histórias em quadrinhos, na publicidade e na poesia.
 
 Ela torna o texto mais sensorial, permitindo que o leitor "ouça" o que está sendo descrito.
 
Em provas, a onomatopeia é geralmente de fácil identificação, sendo reconhecida pela presença de palavras ou expressões que imitam sons.

Quadro Comparativo
Figura O que faz? Pergunta-Chave para Identificar Exemplo
Anacoluto Quebra a estrutura da frase, deixando um termo "solto". "Há um termo no início da frase que ficou sem função sintática?" "Eu, parece que não sou ouvido."
Onomatopeia Imita sons por meio de palavras. "Esta palavra está tentando reproduzir um som ou ruído?" "O tic-tac do relógio."

Exemplos Comentados

Exemplo 1 – Anacoluto na fala cotidiana:
· "Essa menina, eu vi ela no parque."
-> Análise: O termo "Essa menina" é anunciado no início, mas a frase segue com uma nova estrutura ("eu vi ela").
 
A construção padrão seria "Eu vi essa menina no parque". O anacoluto imita a fala coloquial.
 
Exemplo 2 – Anacoluto na literatura:
· "O homem, chamava-se João, mas todos o conheciam por seu apelido."
-> Análise: "O homem" é anunciado, mas a frase é reiniciada com "chamava-se João".
 
O termo inicial fica sem conexão sintática direta com o restante da frase. Para corrigir, seria "O homem chamava-se João" (sem pausa) ou "Havia um homem. Chamava-se João...".
 
Exemplo 3 – Onomatopeia na poesia:
· "E o tique-taque das horas não parava."
-> Análise: A palavra "tique-taque" imita o som das batidas do relógio.
 
É uma onomatopeia que torna a passagem do tempo mais concreta e sensível.
 
Exemplo 4 – Onomatopeia em histórias em quadrinhos:
· "SMACK! O soco acertou em cheio."
 · Análise: "SMACK" é uma onomatopeia gráfica, típica de HQs, que representa o som de um golpe.
 
Na literatura, é comum o uso dessas expressões para dar dinamismo à narrativa.

O Essencial (Guarde Isso)

O Essencial (Guarde Isso)
  • Anacoluto: Quebra da estrutura sintática, deixando um termo "solto" no início da frase. Ex.: "Eu, parece que não sou ouvido."
  • Onomatopeia: Imitação de sons por meio de palavras. Ex.: "O tic-tac do relógio."
  • O anacoluto é um desvio sintático intencional, comum na fala e na literatura moderna. A onomatopeia é um recurso sonoro que torna o texto mais vívido e sensorial.

Dicas Práticas

Dica 1 (Identificando o anacoluto): Procure por frases que, se você tentar analisar sintaticamente, um termo do início "sobra", não se encaixando na função de sujeito, objeto ou adjunto. Esse termo solto é a marca do anacoluto.
 
Dica 2 (Identificando a onomatopeia): Leia o trecho em voz alta ou imagine o som que está sendo descrito. Se a palavra tenta reproduzir esse som, é onomatopeia.
 
Dica 3 (Uso na redação): Use onomatopeias para dar mais vida a narrativas e descrições. Use anacolutos com moderação e apenas em contextos que simulem a fala ou o pensamento informal — em textos formais, evite-os.

Dúvidas Frequentes

O anacoluto é um erro de português?
Não é um erro, é uma figura de linguagem. Quando usado intencionalmente, ele reproduz a fala ou cria um efeito expressivo. Fora desse contexto intencional, a construção pode ser considerada um desvio da norma culta em situações formais.
 
Qual a diferença entre anacoluto e pleonasmo?
O pleonasmo é a repetição de uma ideia. O anacoluto é uma quebra na estrutura sintática, deixando um termo solto. São figuras diferentes.
 
"Tic-tac" e "cocoricó" são palavras reais?
Sim. Muitas onomatopeias são tão usadas que se tornam substantivos incorporados ao léxico. "Tic-tac", "miau", "au-au", "cocoricó" são palavras da língua portuguesa.

Exercícios

Nível FácilQuestão 1 – Classifique as frases abaixo como Anacoluto (A) ou Onomatopeia (O).
a) (   ) "O relógio fazia tic-tac na parede."
b) (   ) "Aquelas pessoas, não sei o que querem."
c) (   ) "Ouviu-se um bum, e o pneu furou."
d) (   ) "O menino, ele não para de correr!"
e) (   ) "O miau do gato ecoou pela madrugada."
 
Questão 2 – Marque a opção que apresenta um ANACOLUTO.
a) "O vento uivava forte."
b) "As coisas, quem pode entendê-las?"
c) "O trovão roncou no céu escuro."
d) "O cachorro fez au-au a noite toda."
 
Questão 3 – Marque a opção que apresenta uma ONOMATOPEIA.
a) "O silêncio falava mais alto."
b) "A cidade nunca dorme."
c) "O papel fez plic-plic ao ser amassado."
d) "A vida, ela é um mistério."

Nível MédioQuestão 4 – (Adaptada de concurso) Assinale a alternativa em que ocorre um ANACOLUTO.
a) "As estrelas, no céu, brilhavam intensamente."
b) "Ele, ninguém sabe o que se passa na cabeça dele."
c) "A chuva fina caía sobre a cidade adormecida."
d) "O amor, o ódio, a indiferença — tudo é passageiro."
 
Questão 5 – Leia o trecho e responda:
"O carro derrapou na pista molhada. O pneu cantou — iiiiiiiiiiiiii — e bateu contra o muro."
a) Identifique a figura de linguagem presente no trecho destacado.
b) Explique o efeito de sentido criado por essa figura na narrativa.
 
Questão 6 – Complete as lacunas com Anacoluto ou Onomatopeia.
a) A frase "Eu, não sei o que fazer da vida" é um __________, pois o pronome "Eu" fica solto na estrutura.
b) A expressão "toc-toc" batendo na porta é uma __________, pois imita o som real da batida.

Nível AvançadoQuestão 7 – Análise de trecho.
"Mulheres, quem as entenderá? Homens, quem os compreenderá? A vida, ela é um eterno enigma." (Exemplo original criado para esta aula)
a) Identifique a figura de linguagem presente em "Mulheres, quem as entenderá?".
b) Justifique sua resposta, explicando qual termo está "solto" na estrutura.
 
Questão 8 – Desafio de produção textual.
Escreva um parágrafo (4 a 6 linhas) narrando uma cena em uma cozinha movimentada. Utilize obrigatoriamente:
· Uma onomatopeia (para um som da cozinha).
· Um anacoluto (para simular a fala de alguém).
 
Destaque e identifique cada figura utilizada.

Gabarito Comentado

Questão 1
a) (O) Onomatopeia — "tic-tac" imita o som do relógio.
b) (A) Anacoluto — "Aquelas pessoas" é um termo solto, retomado depois por "o que querem".
c) (O) Onomatopeia — "bum" imita o som da explosão ou estouro.
d) (A) Anacoluto — "O menino" é anunciado e retomado por "ele", sem conexão sintática direta.
e) (O) Onomatopeia — "miau" imita o som do gato.
 
Questão 2
b) "As coisas, quem pode entendê-las?"
"AS coisas" é um termo solto no início da frase, retomado pelo pronome "-las".
 
 É um anacoluto. As demais: a é personificação; c é onomatopeia ("roncou" também pode ser personificação, mas a onomatopeia é mais evidente); d é onomatopeia ("au-au").
 
Questão 3
c) "O papel fez plic-plic ao ser amassado."
"Plic-plic" imita o som do papel sendo amassado. É uma onomatopeia.
 
As demais: a é metáfora; b é personificação; d é anacoluto.
 
Questão 4
b) "Ele, ninguém sabe o que se passa na cabeça dele."
"Ele" é um termo solto no início. A frase segue com "ninguém sabe...". É um anacoluto.
 
As demais: a tem a vírgula isolando adjunto adverbial, mas o termo "As estrelas" é sujeito; c é frase comum; d é enumeração/paradoxo, mas não anacoluto.
 
Questão 5
a) Onomatopeia.
b) A onomatopeia "iiiiiiiiiiiiii" reproduz o som agudo do pneu derrapando e cantando no asfalto.
 
O efeito é tornar a cena mais realista e sensorial, permitindo que o leitor "ouça" o acidente, aumentando a imersão na narrativa.
 
Questão 6
a) Anacoluto
b) Onomatopeia
 
Questão 7
a) Anacoluto.
b) O termo "Mulheres" é anunciado no início e retomado pelo pronome "as", mas não está sintaticamente integrado à estrutura "quem as entenderá".
O pronome "quem" funciona como sujeito, e a presença solta de "Mulheres" no início é a marca do anacoluto.
 
Questão 8
Resposta livre. Exemplo esperado:
"O óleo chiava na frigideira — tssssss (onomatopeia: som do óleo quente). A cozinheira gritou: 'Esse garoto, eu não sei o que fazer com ele!' (anacoluto: 'Esse garoto' é termo solto). As panelas batiam, os talheres tilintavam, e o almoço saía."

Checklist da Aula 3

  • Compreendi o anacoluto como quebra da estrutura sintática.
  • Compreendi a onomatopeia como imitação de sons.
  • Sei identificar essas figuras em textos literários e do cotidiano.
  • Resolvi os exercícios e compreendi meus erros.
  • Estou preparado(a) para a Aula 4 – Revisão do Módulo 4.

Ligação com a Próxima Aula

Agora você domina as figuras de sintaxe (Assíndeto, Polissíndeto, Elipse, Zeugma, Hipérbato, Anacoluto) e a figura sonora da Onomatopeia. Na Aula 4 – Revisão do Módulo 4, faremos uma pausa para organizar tudo o que aprendemos sobre essas figuras com um mapa mental e um resumo integrado. Será o momento de consolidar o conhecimento antes dos exercícios finais.
 
Até lá!
Continuar estudo

Outras Matérias para estudar e aprender