Aula 10 – Locuções Verbais (Parte II): A Regra do Particípio

Ao final desta aula, o aluno será capaz de:

• Identificar o particípio (verbo terminado em -ado ou -ido) como uma forma verbal que não admite pronome oblíquo átono depois dele;
• Compreender que, em locuções verbais com particípio, o pronome só pode ficar antes do verbo auxiliar (próclise) ou depois do auxiliar (ênclise ao auxiliar), nunca depois do particípio;
• Corrigir erros comuns como "tinha falado-me", "havia entregado-lhe" e outras construções inadequadas;
• Aplicar corretamente a colocação pronominal em tempos compostos e locuções com particípio.

Na Aula 9, você aprendeu as regras de colocação pronominal em locuções verbais com infinitivo e gerúndio. Agora, vamos tratar do terceiro tipo de verbo principal que aparece nas locuções: o particípio.
 
O particípio é a forma verbal terminada em -ado (falado, cantado, entregado) ou -ido (partido, sentido, recebido).
 
 E ele tem uma regra muito especial e rígida: o pronome oblíquo átono nunca pode ficar depois dele.
 
Veja os erros mais comuns — que você vai aprender a evitar:
· ❌ "Tinha falado-me."
· ❌ "Havia entregado-lhe o documento."
· ❌ "Tinham avisado-nos sobre o perigo."
 
Em todos esses casos, o pronome foi colocado depois do particípio, o que é inaceitável na norma culta.
 
Dominar essa regra é essencial para escrever com correção e para não perder pontos em provas e redações.

Você sabia que a proibição da ênclise ao particípio é uma das regras mais antigas e estáveis da língua portuguesa?
Ela remonta ao latim, de onde herdamos a estrutura dos tempos compostos.
No latim, o particípio era tratado mais como um adjetivo do que como um verbo, e os pronomes não se apoiavam em adjetivos.
 
Com a evolução para o português, os tempos compostos (tenho falado, havia partido) se tornaram comuns, mas a "memória" do particípio como forma nominal permaneceu.
 
Por isso, até hoje, o particípio se comporta de maneira diferente do infinitivo e do gerúndio, rejeitando o pronome depois de si.
 
Uma curiosidade: essa regra é tão forte que, mesmo no português brasileiro coloquial — tão flexível com a colocação pronominal —, quase ninguém diz "tinha falado-me".
A construção soa tão estranha que até falantes com pouco conhecimento gramatical a evitam naturalmente.

O que é o particípio?
O particípio é uma das formas nominais do verbo. Ele expressa uma ação já concluída (aspecto acabado) e é usado principalmente em:
· Tempos compostos: tenho falado, tinha partido, havia recebido.
· Voz passiva: foi entregue, foram avisados.
 
As terminações mais comuns do particípio são:

Terminação	Exemplos de Aplicação
-ado (Verbos de 1ª conjugação)	falado, entregado, avisado, deixado
-ido (Verbos de 2ª e 3ª conjugação)	partido, recebido, sentido, vendido

Há também particípios irregulares, como feito (de fazer), dito (de dizer), escrito (de escrever), visto (de ver), posto (de pôr). A regra de colocação pronominal se aplica igualmente a todos eles.
 
Diferente do Infinitivo e do Gerúndio, o Particípio possui uma restrição absoluta na norma culta:
​O pronome NUNCA pode ser colocado depois de um verbo no particípio.
 
​Errado: "Tinha falado-lhe."
​Correto: "Tinha-lhe falado." ou "Lhe tinha falado."
 
A regra fundamental: nunca ênclise ao particípio
Em locuções verbais cujo verbo principal está no particípio, o pronome oblíquo átono nunca pode ser colocado depois do particípio. A ênclise ao particípio é considerada um erro grave na norma culta.

Erro Comum (Ênclise ao Particípio)	Forma Correta (Ênclise ao Auxiliar)
"Tinha falado-me."	"Tinha-me falado."
"Havia entregado-lhe."	"Havia-lhe entregado."
"Tinham avisado-nos."	"Tinham-nos avisado."
"Haviam queixado-se."	"Haviam-se queixado."

As duas posições corretas
Em locuções com particípio, o pronome oblíquo átono só pode ocupar duas posições:

Posição	Nome Técnico	Exemplo de Aplicação
1. Antes do auxiliar	Próclise ao auxiliar	"Não me tinham avisado." / "Já lhe havia falado."
2. Depois do auxiliar	Ênclise ao auxiliar	"Tinham-me avisado." / "Havia-lhe falado.”

Observação importante: A terceira posição que existia para infinitivo e gerúndio (ênclise ao principal) não existe para o particípio.
 
​Influência do Atrativo: No exemplo 1, palavras como "Não" e "Já" exigem a próclise ao auxiliar. 
​Sem Atrativo: Se a frase não tiver palavra "ímã", você pode escolher entre a próclise (comum no Brasil) ou a ênclise ao auxiliar (comum em textos formais). 
 
O impacto das palavras atrativas
Assim como nas demais locuções, se houver uma palavra atrativa antes da locução, a próclise ao auxiliar é a única posição correta. A ênclise ao auxiliar fica bloqueada.

Sem palavra atrativa (Duas opções)	Com palavra atrativa (Apenas uma)
"Tinha-me falado." / "Me tinha falado."	"Não me tinha falado."
"Havia-lhe entregado." / "Lhe havia entregado."	"Nunca lhe havia entregado."
"Haviam-se queixado." / "Se haviam queixado."	"Ninguém se havia queixado."

Comparação visual: o que pode e o que não pode

Estrutura	Infinitivo	Gerúndio	Particípio
Ênclise ao auxiliar	"Quero-lhe falar."	"Estou-lhe falando."	"Tenho-lhe falado."
Ênclise ao principal	"Quero falar-lhe."	"Estou falando-lhe."	❌ PROIBIDO
Próclise ao auxiliar	"Lhe quero falar."	"Lhe estou falando."	"Lhe tenho falado."

Quadro-resumo da Aula 10

Situação	Posição Correta	Exemplo de Aplicação
Sem palavra atrativa	Ênclise ou Próclise ao auxiliar	"Tinha-me falado." / "Me tinha falado."
Com palavra atrativa	Apenas Próclise ao auxiliar	"Não me tinha falado."
Ênclise ao particípio	Sempre Proibida	"Tinha falado-me." (proibido)

Exemplo 1 – Sem atrativo (ênclise ao auxiliar):
· ✅ "Havia-lhe entregado o documento."
O pronome lhe está depois do auxiliar havia. Construção correta e formal.
 
Exemplo 2 – Sem atrativo (próclise ao auxiliar):
· ✅ "Me tinham avisado do perigo."
O pronome me está antes do auxiliar tinham. Comum no Brasil.
 
Exemplo 3 – Com atrativo (apenas próclise):
· "Não me tinham avisado do perigo."
A palavra não atrai o pronome para antes do auxiliar. Única forma correta.
 
Exemplo 4 – Erro clássico (ênclise ao particípio):
· ❌ "Tinham avisado-me do perigo."
O pronome me está depois do particípio avisado. Inaceitável na norma culta.
 
Exemplo 5 – Com pronome relativo:
· "O documento que lhe havia entregado." (próclise ao auxiliar)
· ❌ "O documento que havia entregado-lhe." (ênclise ao particípio, errada)
 
Exemplo 6 – Com palavra negativa:
· "Nunca nos tinham falado sobre isso." (próclise ao auxiliar)
· ❌ "Nunca tinham falado-nos sobre isso." (ênclise ao particípio, errada)

• O particípio (-ado, -ido e formas irregulares) nunca admite pronome depois dele.
• Em locuções com particípio, o pronome deve ficar antes ou depois do verbo auxiliar.
• Se houver palavra atrativa, o pronome deve ficar antes do auxiliar. 
• Erros como "tinha falado-me", "havia entregado-lhe" são inaceitáveis na norma culta.

Nível FácilQuestão 1 – Complete as frases com o pronome entre parênteses na posição correta (antes ou depois do verbo auxiliar). Use hífen quando necessário.
a) __________ Tinha __________ falado sobre o assunto. (me)
   Possibilidade(s): ________________________________________________
 
b) __________ Não __________ tinha falado sobre o assunto. (me)
   Possibilidade(s): ________________________________________________
 
c) __________ Haviam __________ queixado do barulho. (se)
   Possibilidade(s): ________________________________________________
 
d) __________ Ninguém __________ havia queixado do barulho. (se)
   Possibilidade(s): ________________________________________________
 
e) __________ Já __________ tinham avisado. (lhe)
   Possibilidade(s): ________________________________________________
 
Questão 2 – Marque a opção correta de acordo com a norma culta.
a) ( ) "Tinha-me esquecido do compromisso."
   ( ) "Tinha esquecido-me do compromisso."
 
b) ( ) "Não me tinha lembrado."
   ( ) "Não tinha lembrado-me."
 
c) ( ) "Haviam-lhe contado a verdade."
   ( ) "Haviam contado-lhe a verdade."
 
d) ( ) "O livro que me tinha emprestado."
   ( ) "O livro que tinha emprestado-me."
 
e) ( ) "Nunca nos haviam prevenido."
   ( ) "Nunca haviam prevenido-nos."
 
Questão 3 – Identifique se a frase está correta (C) ou errada (E) quanto à colocação pronominal.
a) ( ) "Tinha-me esquecido do nome."
b) ( ) "Tinha esquecido-me do nome."
c) ( ) "Não me tinha lembrado."
d) ( ) "Haviam-lhe entregado os papéis."
e) ( ) "Haviam entregado-lhe os papéis."
f) ( ) "Já nos tinham comunicado."
g) ( ) "O documento que tinha entregado-lhe sumiu."
h) ( ) "Nunca haviam se queixado de nada.”
 
Questão 4 – Reescreva as frases abaixo, corrigindo o erro de colocação pronominal.
a) "O professor tinha explicado-me a matéria."
 
Correção: ________________________________________________
 
b) "A carta que haviam enviado-lhe estava rasgada."
 
Correção: ________________________________________________
 
c) "Não tinham avisado-nos sobre a reunião."
 
Correção: ________________________________________________
 
Questão 5 – Complete as lacunas das frases abaixo com o pronome adequado e na posição correta.
a) __________ Já __________ tinham contado a novidade. (lhe)
b) __________ A notícia __________ que __________ tinham dado era falsa. (me)
c) __________ Nunca __________ haviam revelado o segredo. (nos)
d) __________ O funcionário __________ tinha __________ queixado ao chefe. (se)
e) __________ __________ Haviam __________ preparado para o pior. (se)

Nível MédioQuestão 6 – Em qual das frases abaixo a colocação pronominal está INCORRETA?
a) Tinha-me esquecido do recado.
b) Não me tinha lembrado do compromisso.
c) Haviam-lhe entregado o prêmio.
d) O livro que tinha emprestado-me sumiu.
e) Já nos tinham avisado do ocorrido.
 
Questão 7 – Assinale a alternativa em que a palavra atrativa força a próclise ao auxiliar de forma CORRETA:
​a) (    ) "Tinha-me lembrado." → "Não tinha-me lembrado."
b) (    ) "Havia-lhe dito." → "Que havia-lhe dito."
c) (    ) "Tinham-se queixado." → "Ninguém se tinha queixado."
d) (    ) "Havíamos-nos preparado." → "Sempre havíamos-nos preparado."
e) (    ) "Tinha-lhe falado." → "Quando tinha-lhe falado."
 
Questão 8 – (Adaptada de concurso) Assinale a opção que preenche corretamente as lacunas.
"______ que ______ disseram, ______ ______ lembrado de tudo. Mas ______ ______ impediu de agir."
a) O – me – tinha-me – algo me
b) O – me – me tinha – algo me
c) Lhe – me – tinha-me – algo lhe
d) O – lhe – me tinha – algo me
e) O – me – tinha-me – algo lhe
 
Questão 9 – Identifique a frase que apresenta ERRO de colocação pronominal e corrija-a.
a) Tinha-me esquecido completamente.
b) Não me havia lembrado do detalhe.
c) Haviam-lhe prestado as homenagens.
d) O relatório que tinham entregado-me estava incompleto.
e) Já nos tinham prevenido sobre os riscos.
 
Frase incorreta: ____
Correção: ________________________________________________
 
Questão 10 – Complete o período abaixo com os pronomes adequados e na posição correta.
"______ que ______ contaram é grave. ______ ______ lembrado de tudo, mas ______ ______ impede de revelar a verdade. ______ ______ tinham avisado antes?"
a) O – me – Tinha-me – algo me – Não lhe
b) O – lhe – Tinha-me – algo me – Não lhe
c) O – me – Me tinha – algo me – Não lhe
d) Lhe – me – Tinha-me – algo me – Não me
e) O – me – Tinha-me – algo lhe – Não lhe

Questão 1
a) Tinha-me (Tinha-me falado) ou Me tinha (Me tinha falado).
b) Não me (Não me tinha falado) — apenas esta.
c) Haviam-se (Haviam-se queixado) ou Se haviam (Se haviam queixado).
d) Ninguém se (Ninguém se havia queixado) — apenas esta.
e) Já lhe (Já lhe tinham avisado) — apenas esta (advérbio sem vírgula atrai).
 
Questão 2
a) "Tinha-me esquecido do compromisso." (a primeira é a correta; a segunda é ênclise ao particípio, errada).
b) "Não me tinha lembrado." (a primeira é a correta; a segunda é ênclise ao particípio, errada).
c) "Haviam-lhe contado a verdade." (a primeira é a correta; a segunda é ênclise ao particípio, errada).
d) "O livro que me tinha emprestado." (a primeira é a correta; a segunda é ênclise ao particípio, errada).
e) "Nunca nos haviam prevenido." (a primeira é a correta; a segunda é ênclise ao particípio, errada).
 
Questão 3

Item	Status	Justificativa
a	C	Correta. Ênclise ao auxiliar permitida (sem atrativo).
b	E	Errada. Ênclise ao particípio (-ado) é proibida.
c	C	Correta. Próclise ao auxiliar obrigatória pelo atrativo "Não".
d	C	Correta. Ênclise ao auxiliar permitida (sem atrativo).
e	E	Errada. Ênclise ao particípio (-ado) é proibida.
f	C	Correta. Próclise ao auxiliar obrigatória pelo atrativo "Já".
g	E	Errada. O "Que" exige o pronome no início, e o particípio bloqueia a ênclise.
h	E	Errada. O "Nunca" exige a próclise ao auxiliar: "Nunca se haviam...".

Questão 4
a) "O professor tinha-me explicado a matéria." (ou "O professor me tinha explicado.")
b) "A carta que lhe haviam enviado estava rasgada." (próclise ao auxiliar com que).
c) "Não nos tinham avisado sobre a reunião."
 
Questão 5
a) Já lhe (Já lhe tinham contado)
b) que me (A notícia que me tinham dado)
c) Nunca nos (Nunca nos haviam revelado)
d) se (O funcionário tinha-se queixado ou se tinha queixado)
e) Haviam-se (Haviam-se preparado) ou Se haviam
 
Questão 6
d) O livro que tinha emprestado-me sumiu.
Justificativa: Ênclise ao particípio é proibida. O correto é "O livro que me tinha emprestado sumiu."
 
Questão 7
Alternativa Correta: C
​Justificativa: Somente na alternativa (c) o pronome foi deslocado para a posição de próclise ao auxiliar ("Ninguém se tinha...") devido à presença da palavra atrativa "Ninguém".
 
Nas outras alternativas: O pronome permaneceu "preso" ao auxiliar por hífen (ênclise ao auxiliar), o que é proibido quando existe um termo atrativo como Não, Que, Sempre ou Quando.
 
Questão 8
a) O – me – tinha-me – algo me
Justificativa:
O que me disseram (próclise).
tinha-me lembrado (ênclise ao auxiliar).
algo me impediu (próclise com indefinido).
 
Questão 9
Frase incorreta: d) O relatório que tinham entregado-me estava incompleto.
Correção: "O relatório que me tinham entregado estava incompleto."
 
Questão 10
a) O – me – Tinha-me – algo me – Não lhe
Justificativa: O que me contaram (próclise).
Tinha-me lembrado (ênclise ao auxiliar).
algo me impede (próclise).
Não lhe tinham avisado (próclise).

• Identifico o particípio como forma verbal terminada em -ado ou -ido.
• Compreendo que a ênclise ao particípio é sempre proibida.
• Sei que, em locuções com particípio, o pronome deve ficar antes ou depois do auxiliar.
• Aplico a próclise ao auxiliar quando há palavra atrativa.
• Resolvi os exercícios e compreendi meus acertos e erros.
• Estou pronto para a Aula 11 – Casos Facultativos.

Parabéns! Você agora domina completamente a colocação pronominal em locuções verbais — com infinitivo, gerúndio e particípio.
 
Na Aula 11 – Casos Facultativos, vamos explorar as situações em que a norma culta aceita tanto a próclise quanto a ênclise. Você aprenderá que, com o sujeito explícito antes do verbo, por exemplo, ambas as posições são consideradas corretas: "Ela me chamou" e "Ela chamou-me". Será uma aula para respirar, revisar e perceber que a língua também tem momentos de liberdade.
 
Até lá!